Le village endormi de Zagora, au Maroc, est sur le point de devenir l'épicentre d'une aventure sauvage et magique. Lmekki, un chasseur de trésors, envoie deux "touristes" maladroits pour voler un manuscrit ancien, dont on dit qu'il renferme un pouvoir immense. Mais le guide touristique local Jawhar et son meilleur ami Faraji ont d'autres plans. Après avoir déjoué les voleurs et mis la main sur le manuscrit, ils libèrent accidentellement Za3zou3, un djinn malicieux emprisonné depuis plus de deux millénaires.